该剧共八集，改编自费尔南多·阿兰布鲁同名畅销小说，通过两个普通家庭的故事映射了西班牙巴斯克地区冲突造成的矛盾与影响。
来自下层社会的年轻人尼克·盖斯特（丹·史蒂文斯 Dan Stevens饰）与富家子弟托比·费登（奥利弗·科尔曼 Oliver Coleman饰）友情非常好，尼克受托比的邀请来到他家小住，从而一脚踏入费登家族奢华尊宠的上层生活。这次短暂的拜访，让尼克认识了包括内政大臣在内的上流名人，如此纸醉金迷的生活诱惑着他，使他不可自拔。尼克的妹妹凯瑟琳·费登（海莉·阿特维尔 Hayley Atwell饰）是第一个发现尼克同志身份的人，她鼓励尼克回应报纸上的同志交友广告，尼克从而认识了他的第一任男友利奥·查尔斯（唐·吉莱特 Don Gilet饰），然而不久两人就以分手告终。三年后，尼克终于以费登家族一员的身份步入他梦想的上流社会。走出利奥的阴霾，尼克与他的第二任男友万尼·欧拉迪（阿莱克斯·温德汉姆 Alex Wyndham饰）如胶似漆。时值1987年大选前夕，尼克收到了当年不告而别的利奥的信息。 由英国BBC出品的同志题材影片《美丽曲线》改编自阿兰·霍灵赫斯特获得布克奖的同名小说，以1983－1988撒切尔夫人连任英国首相时期为背景，以写实的手法，通过对青年尼克·盖斯特的描写进而刻画了当时英国社会的变迁。
This is a programme about navigating the trials and traumas of middle-class motherhood, looking at the competitive side and unromantic take on parenting - not the cute and acceptable public face of motherhood.
Freeform宣布续订《寄养家庭》第五季，令到该剧将到达100集的里程碑。
与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟
